Category: 16.4.1 Música tradicional

Romance; La fe del ciego

Es una versión original, recogido por Bonifacio Gil en San Vicente de Alcántara. Está recogido dentro de la Sección 2 y pertenece a Episodios de la vida de Jesucristo (canciones narrativas y romances).

Camina la Virgen pura, camina para Belén;

En el medio del camino s’encontró con un vergel,

Y el guardián que lo guardaba era un ciego que no ve,

– Déme, señor, una pera pa mi Niño entretené,

– Entre usté, Señora mía, y coja las que ha de cogé,

Una se l’ ha dado al Niño, y otra se la dio a José,

Y otra se quedó con ella, que se la quiere comé,

No había andao cuarenta pasos, cuando el ciego empezó a vé,

– ¿Quién ha sido esta Señora, quién ha sido esta Mujé?

Romance la fe del ciego, de San Vicente de Alcántara (Imagen sacada del libro Cancionero Popular de Extremadura, Tomo II, de Bonifacio Gil García)

Fuentes:

  • Gil García, Bonifacio (1998). Cancionero Popular de Extremadura Tomo II.
  • Gil García, Bonifacio (1944). Romances Populares de Extremadura; Recogidos en la Tradición Oral

Romance; las dos hermanas («la cautiva»)

Es una versión del romance original, recogido por Bonifacio Gil, perteneciente a Herrera del Duque. Está recogido dentro de la Sección 1. Romances y canciones narrativas de asunto bíblico. Es un romance que solía cantarse mientras se realizaban las labores caseras.

Una tarde de torneo

Yendo pa’ la morería

M’encontré una mora guapa

Lavando en la fuente fría

Romance las dos hermanas, de San Vicente de Alcántara (Imagen sacada del libro Cancionero Popular de Extremadura, Tomo II, de Bonifacio Gil García)

Fuentes:

  • Gil García, Bonifacio (1998). Cancionero Popular de Extremadura Tomo II.

Fandango de San Vicente de Alcántara

El fandango de San Vicente una niña lo bailó
y como cosa de niña, el fandango así quedó:

1. Al pasar por Canito
se me cayeron
los duros que llevaba
en el faldiquero
los recogieron (bis)
unos piconeritos
que allí estuvieron

ESTRIBILLO
San Vicente, San Vicente
yo te quisiera tener
dentro de mi corazón
y que no salieras de él

2. Las puertas del Castillo
de Piedrabuena
son de palo de encina
de la Encomienda
de la Encomienda (bis)
las puertas del Castillo
de Piedrabuena

ESTRIBILLO

3. Castillo de Mayorga
¿quién te mantiene?
La viuda de Sama
que mucho tiene
que mucho tiene (bis)
Castillo de Mayorga
¿quién te mantiene?

ESTRIBILLO

4. Flores y madreselvas
lleva el arroyo
donde beben los bueyes
del bien que adoro
del bien que adoro (bis)
flores y madreselvas
lleva el arroyo

ESTRIBILLO

5. Amarillo es el oro
blanca es la plata
y negros son los ojos
que a mi me matan
que a mi me matan (bis)
amarillo es el oro
blanca es la plata.

ESTRIBILLO

6. Al pasar por Canito
yo no vi el agua
por mirarte los picos
de tus enaguas
de tus enaguas (bis)
al pasar por Canito
yo no vi el agua

Partitura del Fandango de San Vicente de Alcántara (Imagen sacada del blog de La Besana)

 

Fuentes: