<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>viradoble archivos - Patrimonio Inmaterial de Extremadura</title>
	<atom:link href="https://patrimonioinmaterialextremadura.es/tag/viradoble/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://patrimonioinmaterialextremadura.es/tag/viradoble/</link>
	<description>Otro sitio realizado con WordPress</description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Dec 2022 16:48:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Viradoble</title>
		<link>https://patrimonioinmaterialextremadura.es/viradoble/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=viradoble</link>
					<comments>https://patrimonioinmaterialextremadura.es/viradoble/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Azucena]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Nov 2022 09:40:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[01 Olivenza]]></category>
		<category><![CDATA[01.4 Artes del espectáculo]]></category>
		<category><![CDATA[01.4.2 Bailes y danzas]]></category>
		<category><![CDATA[coros y danzas]]></category>
		<category><![CDATA[danza oliventina]]></category>
		<category><![CDATA[la encina]]></category>
		<category><![CDATA[vira doble]]></category>
		<category><![CDATA[viradoble]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://patrimonioinmaterialextremadura.es/?p=3536</guid>

					<description><![CDATA[<p>Danza oliventina de origen portugués, aunque con diversas modificaciones. Se bailaba especialmente en las verbenas celebradas en la noche de San Juan y de San...</p>
<p class="readmore"><a class="more-btn" href="https://patrimonioinmaterialextremadura.es/viradoble/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://patrimonioinmaterialextremadura.es/viradoble/">Viradoble</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://patrimonioinmaterialextremadura.es">Patrimonio Inmaterial de Extremadura</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><span style="color: #000000;">Danza oliventina de origen portugués, aunque con diversas modificaciones. Se bailaba especialmente en las verbenas celebradas en la noche de San Juan y de San Pedro, las cuales tenían un carácter muy peculiar en el pueblo y recibían el nombre de “Las Muñecas” porque los jóvenes colocaban varias en diferentes lugares del pueblo y se trasladaban de unas a otras mientras cantaban y bailaban.</span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;">La letra, recogida en el libro “Cancionero popular extremeño” de Emilio González Barroso, es la siguiente:</span></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">(ESTRIBILLO)</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">Venid, corred y saltad</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">vamos a bailar</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">el virá viró;</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">bailemos con alegría</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">morena mía,</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">mi dulce amor.</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">Al son del vira te quise</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">y tú me quisiste a mí</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">bailemos el vira doble</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">que me hizo dueño de ti.</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">(ESTRIBILLO)</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">Me escribistes en la arena</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">me firmastes en la mar</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">los peces fueron testigos</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">vaya una barbaridad!</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">(ESTRIBILLO)</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">Ya sé que estás acostada</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">pero dormidita no</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">ya sé que estarás diciendo:</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">“Ese que canta es mi amor”.</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">(ESTRIBILLO)</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">Me quisistes, me olvidastes,</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">me volviste a querer</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">las chanchas que yo he deshecho</span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;">no me las vuelvo a poner.</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Sin embargo, según la </span><a href="https://www.folkloredeextremadura.com/jornadas-coordinacion-musicaydanza"><span style="color: #0563c1;"><u>Federación Extremeña de Folklore</u></span></a><span style="color: #000000;">, la letra es la siguiente:</span></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Al son del vira te quise</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">y tú me quisiste a mí.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Bendito mi vira doble</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">que me hizo dueño de ti.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Me miraste te miré,</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">me sacaste a bailar.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Bailamos el vira doble</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">y volvimos a empezar.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Venid, corred y saltad y el vira bailad</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">que es fiesta mayor.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Venid y el garbo lucid,</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">cantad y reíd que llega mi amor.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Venid, saltad y corred que te viene a ver</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">el vira virón,</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">y quiero que mi amador</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">se rinda de amor al verme bailar.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">(Estrofa instrumental)</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"> <span style="font-size: medium;">Venid, corred y saltad y el vira bailad</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">que es fiesta mayor.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">Venid y el garbo lucid,</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">cantad y reíd que llega mi amor.</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"> <span style="font-size: medium;">Venid, saltad y corred que te viene a ver</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">el vira virón,</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">y quiero que mi amador</span></span></em></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;">se rinda de amor al verme bailar.</span></span></em></p>
<div id="attachment_3540" style="width: 580px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.folkloredeextremadura.com/jornadas-coordinacion-musicaydanza"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3540" class="wp-image-3540 size-full" src="https://patrimonioinmaterialextremadura.es/wp-content/uploads/2022/11/Vira-Doble.png" alt="" width="570" height="773" srcset="https://patrimonioinmaterialextremadura.es/wp-content/uploads/2022/11/Vira-Doble.png 570w, https://patrimonioinmaterialextremadura.es/wp-content/uploads/2022/11/Vira-Doble-221x300.png 221w" sizes="(max-width: 570px) 100vw, 570px" /></a><p id="caption-attachment-3540" class="wp-caption-text">Partitura de Vira-Doble. Fotografía de Federación Extremeña de Folklore.</p></div>
<p><center><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/906488986&amp;color=%23532480&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p>
<div style="font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="color: #cccccc; text-decoration: none;" title="La Encina De Olivenza" href="https://soundcloud.com/laencinadeolivenza" target="_blank" rel="noopener">La Encina De Olivenza</a> · <a style="color: #cccccc; text-decoration: none;" title="Viradoble (Versión Tradiciónal)" href="https://soundcloud.com/laencinadeolivenza/viradoble-version-tradicional" target="_blank" rel="noopener">Viradoble (Versión Tradiciónal)</a></div>
<p></center></p>
<p><center><iframe title="Vira Doble (Coros y Danzas de Badajoz) - XXXVI FFIE" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/iBVRGgrpja8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></center></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Calibri Light, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Fuentes:</span></span></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #000000;">Cancionero popular extremeño. </span><span style="color: #000000;"><i>Emilio González Barroso</i></span><span style="color: #000000;">, 1985</span><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;"> (Págs. 114-115).</span></span></li>
<li>Jornadas de Coordinación de Música y Danza. <i>Federación Extremeña de Folklore, </i>2007 <a href="https://www.folkloredeextremadura.com/"><span style="color: #0563c1;"><u>https://www.folkloredeextremadura.com</u></span></a></li>
<li><span style="color: #000000;">Fotografía de la portada: </span><a href="https://www.folkloredeextremadura.com/"><span style="color: #0563c1;"><u>https://www.folkloredeextremadura.com</u></span></a></li>
</ul>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://patrimonioinmaterialextremadura.es/viradoble/">Viradoble</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://patrimonioinmaterialextremadura.es">Patrimonio Inmaterial de Extremadura</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://patrimonioinmaterialextremadura.es/viradoble/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
