Chascarrillos extremeños

By

Anécdotas humorísticas transmitidas en reuniones. También forman parte de estos chascarrillos los cuentos cortos o chistes populares cargados de humor y picardía.

Código 002

Significado, función y valor social

Origen e historia

Transmitidos oralmente de generación en generación, estos relatos recuperan las vivencias y experiencias de vida de la ciudadanía para que no se olviden. Forman parte de estos chascarrillos las expresiones coloquiales en castúo combinadas con el español estándar. Suelen abordar situaciones de la vida rural y urbana, la gastronomía local o la picardía de los vecinos. El tono es humorístico, socarrón y burlón desde un profundo afecto por las tradiciones extremeñas. Buscan provocar la risa mediante la exageración, el doble sentido o la ironía. En la tradición oral emeritense se considera que la gracia no reside únicamente en el argumento, sino en la manera de contarlo: pausas, gestos, imitaciones y entonación forman parte inseparable del relato, que se basa en personajes reconocibles por toda la comunidad e incorporan abundantes expresiones del habla extremeña.

Contexto de realización: reuniones familiares, fiestas populares

Participantes: la ciudadanía que habla castúo

Forma de transmisión: oral

Significado y funcion social

Los chascarrillos cumplen varias funciones dentro de la comunidad, como el compartir un mismo repertorio humorístico refuerza la identidad local, criticar situaciones o personajes sin enfrentamiento directo, conservar vocabulario y giros propios del habla extremeña, así como la transmisión de enseñanzas sobre prudencia, humildad o sentido común mediante el humor.

Estado actual

Vigencia: Actualmente siguen contándose en reuniones familiares, peñas, asociaciones vecinales, carnavales, grupos de mayores, redes sociales mediante vídeos o audios.

Factores que afectan a su preservación: la pérdida de espacios tradicionales de convivencia, el envejecimiento de los principales narradores o la influencia de formas de entretenimiento digitales entre los jóvenes.

Medidas de salvaguarda: labor de difusión.

Entidades o comunidades que participan

- Órgano de Seguimiento y Coordinación del Extremeño y su Cultura (OSCEC) - La Universidad Popular del Ayuntamiento de Cáceres - Asociación de Vecinos del Casco Antiguo de Badajoz, que presta sus instalaciones para que se den clases de castúo.

Acciones recomendadas

- Documentación audiovisual de narradores veteranos de Mérida - Creación de un archivo digital - Programas escolares - Impartición de talleres para recuperar la lengua - Apoyo institucional de las diputaciones provinciales de Cáceres y Badajoz. así como de organizaciones e instituciones culturales

Fuentes y bibliografía

  1. - García Villalón, A. (2021). Más de cien chascarrillos de Cáceres. Editorial Canchales.
  2. Manzano Cortés, A. (2021, 30 de diciembre). Más de cien chascarrillos de Cáceres. El Periódico Extremadura. https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres-local/2021/12/30/cien-chascarrillos-caceres-61129881.html

Descriptores

Localización

Categorías