Vocabulario de Villar del Rey

1 diciembre, 2022

Gentilicio: Villoros o Villariegos, gas

Vocabulario

A

  • Adefesio: Se dice de una persona excesivamente fea o extravagante
  • Agilar: Andar con rapidez
  • Ajorge: Erupción de color blanco en la boca de los niños recién nacidos o de pocos meses
  • Albehancón: Albahaca
  • Alcaldeo: Se dice cuando se censura o murmura
  • Alcaldora: Mujer ordinaria
  • Algaliar: Inclinar un carro para vaciar la mercancía
  • Alifafes: Tener algún handicap u obstáculo para conseguir algo
  • Apoipar: Alimentar en exceso
  • Asado: Vasija de barro para transportar agua

B

  • Bacineta: Vasija que sirve de orinal
  • Bamborrada: Conjunto excesivo de cosas
  • Barbiano: Hombre con barba
  • Bayonal: Barriada de Villar del Rey
  • Bejino: Color rojo fuerte
  • Bemoles: Persona que tiene mucha fuerza
  • Bichear: Se aplica a las personas que desarrollan mucha actividad
  • Billorroneh: Natural de Villar del Rey
  • Bobito: Petirrojo
  • Brivón: Pícaro
  • Bujarrón: Persona excesivamente callada o poco comunicativa
  • Bujio: Chozo redondo de reminiscencia árabe

C

  • Caganchin: Herrerillo común
  • Cagarrope: Cierto pájaro
  • Cala: Peseta
  • Calaña: Tener mala fama
  • Canario brabo: Lúgano o chamariz (ave)
  • Ceporro: Persona de poca cultura
  • Chabuco: Charco hondo
  • Chamarreta: Prenda de vestir semejante a una chaqueta
  • Chamusquina: “Formarse una chamusquina” es que ocurre algo fuera de lo normal
  • Chango: Persona zurda
  • Chapinal: Suelo excesivamente mojado
  • Charpazo: Caída, porrazo
  • Chascar: Se atribuye a la masticación de los cerdos
  • Chero: Mal olor
  • Chichirimundi: Voz pópuli. Todo el mundo
  • Chiflado: Persona fuera de lo normal
  • Chinchorrero: Persona criticona, murmuradora
  • Chinfarrada: Herida de gran longitud
  • Chirinola: Cabeza dura, terquedad
  • Chirrichofla: “Estar de chirrichofla” es estar de juerga
  • Churruscar: Asar algo en exceso
  • Cimbrantazo: Caída en mala postura
  • Codría: Tierra de baja calidad, poco fértil
  • Cogujón: Parte final de un embutido
  • Coila: ¡Coila¡, es una interjección
  • Comuelgo: Vasija llena a rebosar
  • Conchavar: Confidencia entre personas
  • Conchinchina: Lugar muy pequeño
  • Condumio: Tener alimentos en reserva
  • Condurar: Tomar de una cosa porciones pequeñas para hacerla durar más. Ahorrar
  • Conquillo: Preocupación por algún problema de conciencia
  • Cortesa: Ortega, pájaro
  • Coscarse: Moverse
  • Cotubia: Cojugada
  • Cuquero: Habitación o lugar muy pequeño
  • Curato: Carraleja
  • Cutadiño: Persona miserable

D

  • Damajuana: Garrafa pequeña para el vino
  • Desenquerar: Quedar una cosa muy limpia, con buena presentación
  • Destragado: Comer con exceso
  • Doblado: Desván de una vivienda
  • Dornajo: Comedero para los animales

E

  • Ehcribiora: Escribano montesino (ave)
  • Embarbascar: Embrollar, enredar, embarullar
  • Embilmar: Estar embargado o hipotecado por algo. Las personas que están “embilmadas” suelen decir “estoy embilmado con este asunto, con este problema, y no puedo hacer nada hasta que no me vea libre de él”
  • Emborrajado: Se califica así a los animales que están muy sucios
  • Empandinar: Anegar, inundar de agua
  • Empicar: Tener un empique es tener una inclinación por algo
  • Encangar: Sinónimo de embilmar
  • Encetar: Empezar a tomar de varios alimentos a la vez
  • Engorar: Esperar alguna fecha importante
  • Enguachinao/Enguachinar: Algo que está empapado en un líquido
  • Enguachinar: Empapar algo de agua
  • Enjalmo: Ponerse muchas prendas de vestir, abrigarse con exceso
  • Enjaretar: Crear algo y saber armarlo
  • Entalla: Pasar por malos momentos enfermedad, castigo, adversidad, sufrimiento
  • Escafurrio: Se dice del animal poco desarrollado
  • Escalanta: Mujer arrabalera, barriobajera
  • Eschangar: Estropear algo
  • Escorjar: Acobardarse de algo. Llenarse de complejos de inferioridad
  • Escotumizado: Raquítico, menguado
  • Esguacharrar: Aplastar algo
  • Estirancado: Quedar muerto sobre el suelo
  • Excullero: Persona excesivamente curiosa
  • Excusa: Cabezas de ganado que complementa el sueldo de los obreros
  • Expolijar: Sacudida de las plumas por los pájaros cuando están húmedas

F

  • Faca: Navaja grande
  • Farragua: Persona poco cuidadosa en el vestir
  • Farrajar: Romper algo a trozo
  • Farruco: Persona envalentonada
  • Farrumbar: Derruir un edificio
  • Fechadura: Cerradura
  • Fechar: Cerrar la puerta con llave
  • Foche: Lugar blanco donde juegan los niños a la picota

G

  • Gafo: Estar lleno de parásitos
  • Gallo del monte: Arrendajo
  • Gardona: Paraje del término de Villar del Rey. Es posible que este vocablo proceda de cardonal, lugar de cardos
  • Garulo: Persona inculta
  • Girete: Rotura en el vestido, rasgón
  • Girulo: Persona tonta
  • Gorgozar: Tomar las cosas a manos llenas, a puñados
  • Gurupéndola: Oropéndola

H

  • Hurapahto: Eslizón

I

  • Indilgar: Orientar sobre algo

J

  • Jabatada: Mordicada
  • Jalochón: Persona que cuida poco la ropa
  • Jaluso: Goloso
  • Jamponaza: Mujer de constitución fuerte y llena de salud
  • Jarapal: Parte inferior de la ropa interior
  • Jatear: Aprovisionarse de alimentos
  • Jatero: Muchacho recadero
  • Jeró: Mal humor
  • Jotril: Actividad ininterrumpida

L

  • Lacha: 1. Vergüenza. 2. Tener moral
  • Lambucero: Persona servil
  • Landear: Que mira y compara antes de decidirse por algo
  • Licorpenta: Mujer ordinaria, barriobajera
  • Londra gallega: Terrera
  • Londra real: Calandria común
  • Lubio: Parte central del yugo de un carro

M

  • Mamurata: Recibir prebendas en exceso
  • Mangaluchano: Descuidado en el vestir
  • Mañego: Persona con mucha habilidad manual
  • Marqueo: Acto de reconocimiento de los quintos
  • Matahogazo: Se dice de la persona que trabaja hasta el cansancio y la fatiga
  • Melindroso: 1. Miedoso. 2. Mimoso
  • Merla parda: Zorzal (ave)
  • Merla pardera: Zorzal charlo (ave)
  • Michanclería: Poca cantidad de alguna cosa
  • Mogango: Pereza, desgana, cansancio
  • Montañeh, sa: Pinzón vulgar (ave)
  • Moraga: Diversión, juerga. Estar de moraga
  • Morilla: Parte de una cocina que se destina a la hoguera
  • Motejar: Aquilatar las medidas al máximo

P

  • Pachorra: Persona de temperamento tranquilo
  • Paharo telaraña: Buitrón
  • Pajear: Observar las actuaciones de otra persona
  • Palera: Paliza
  • Pardala: Dormir la siesta
  • Peco: Tener algún daño o defecto
  • Pelillero/a: Que le gusta discutir sin necesidad
  • Perifollo: Persona que se adorna en exceso
  • Peringallo/a: Persona que no goza de buena conducta
  • Peripuesto/a: Persona que cuida la imagen
  • Periquete: Lo que sucede en escaso tiempo, en un momento
  • Petate: Conjunto de herramientas de labranza
  • Picanzo carnicero: Alcaudón real (ave)
  • Picanzo: Alcaudón (ave)
  • Pico barreno: Pico menor (ave)
  • Pinchapeh: Martín pescador (ave)
  • Pingo/a: Persona que no tiene buena conducta
  • Pitorrero/a: Persona que frecuenta mucho la calle
  • Pitorrin: Agachadiza común (ave)
  • Poipa: Abubilla (ave)
  • Porrúo/a: Calificativo que se aplica a las personas muy rudas, poco cultas
  • Pujarera: Tener prisa

R

  • Rebotajo: Restos de algo, saldo, sobrante
  • Rebumbar: Presumir
  • Recadar: Guardar algo en sitio seguro
  • Rechapera: Tomar el sol de lleno
  • Regojo: Trozo pequeño de pan
  • Repicapunto: Persona bien trajeada
  • Resolgar: No dejar descansar
  • Rorro/a: Recién nacido

S

  • Sabandija: Persona con excesivo genio
  • Sacadiña: Impuestos, cargas sobre algo
  • Saragata: Riña, reyerta
  • Sarasa: Calificativo que se da a las personas homosexuales
  • Senagüita: Varón que le gustan los oficios más propios de mujeres
  • Socochón/a: Que no acaba bien los oficios, las tareas
  • Soleta: Mujer libertina
  • Sopilforo/a: Persona muy libertina

T

  • Tagarnina: Borrachera
  • Tajada: Borrachera
  • Tanga: Rayuela, elemento de juego
  • Tarugo: Tronco de leña muy pesado
  • Torteo: Cosa muy usada
  • Trapacero/a: Persona que le gusta el enredo
  • Trasconejado: Perdido de vista, escondido, extraviado
  • Trastesón: Acciones, sucesos, que se dan de forma discontinua
  • Tremadal: Persona excesivamente obesa
  • Trifulca: Enredo, riña
  • Tuero: Trozo grande de algún alimento
  • Tufado/a: Enfadado

V

  • Villorro: Villarense, gentilicio natural de Villar del Rey

Z

  • Zalambarcazo: Caída
  • Zaragata: Riña, reyerta
  • Zurrumicale: Cernícalo (ave)

Fuentes: