Mirujín, Miruján
Puesto que Badajoz es una ciudad de considerable tamaño, es de esperar que posea una colección bastante amplia de juegos, tanto tradicionales como modernos.
Desde la infancia, son los padres y abuelos los encargados de entretener y enseñar, desde tiempos inmemoriales, los juegos canciones infantiles más variopintos. Por ello es prácticamente imposible conocer cuándo y en que zona exacta de la ciudad surgieron o predominaron.
Se han recopilado una serie de juegos y canciones infantiles que fueron y/o son muy populares en la ciudad.
MIRUJÍN, MIRUJÁN
En este juego, antes de que dé comienzo debe echarse a suertes quién será la reina, el rey, el paje, el guardia y la viejecita. Una vez claro quién es quién, se forma un corro, quedando la viejecita en el centro, fingiendo estar jorobada y renqueando torpemente, mientras el guardia se sitúa fuera y los demás comienzan a dar vueltas. El corro canta y la viejecita responde:
-¿Dónde va la viejecita?,
mirujín, miruján.
¿Dónde va la viejecita?,
mirujín, miruján.
-Voy al campo por violetas,
mirujín, miruján.
-¿Para quién son las violetas?,
mirujín, miruján.
-Para la Virgen del Carmen,
mirujín, miruján.
-¿Y si te encuentras al Rey?,
mirujín, mirujá.
-Yo le haré una reverencia,
mirujín, miruján[1].
-¿Y si te encuentras a la reina?,
mirujín, miruján.
-Yo le haré otra reverencia,
mirujín, miruján[2].
-¿Y si te encuentras al paje?,
mirujín, miruján.
-Yo le sacaré a paseo,
mirujín, miruján[3].
-¿Y si te encuentras al guardia?,
mirujín, miruján.
-Yo le haré una reburleta,
mirujín, miruján.
Tras decir esto la viejecita se lleva el pulgar a la nariz, con la mano abierta, y saca la lengua ante el guardia, que, armado de un pañuelo con un nudo, persigue a la vieja, mientras las del corro alzan los brazos, sin soltarse, para que entren y salgan de él, siempre por el mismo sitio; es decir, el guardia debe pasar por donde pase la vieja hasta que la coja.
[1] Isabel Gallardo anota: la viejecita inclina su cabeza ante el rey, parando el corro, que a continuación prosigue cantando.
[2] Isabel Gallardo anota: se vuelve a inclinar ante la reina.
[3] Isabel Gallardo anota: para de nuevo el corro. La viejecita se coge del brazo del paje y pasea dentro.
Fuente:
- Gallardo, Isabel, Gil, Bonifacio (2009). Juegos infantiles tradicionales. Colección Raíces. Departamento de Publicaciones de la Diputación de Badajoz. Badajoz.
Los comentarios están cerrados.